Description: Fix various spelling mistakes.
Author: Stephen Kitt <steve@sk2.org>
Last-Update: 2011-06-07

--- gdmap.orig/po/bg.po
+++ gdmap/po/bg.po
@@ -116,7 +116,7 @@
 msgstr "Изберете папка"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr ""
 "GdMap е инструмент който ви позволява да преглеждате диска си в графичен "
 "режим."
--- gdmap.orig/po/da.po
+++ gdmap/po/da.po
@@ -115,7 +115,7 @@
 msgstr "V�lg mappe"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr ""
 "GdMap er et v�rkt�j som giver dig mulighed for at udforske din disk grafisk"
 
--- gdmap.orig/po/de.po
+++ gdmap/po/de.po
@@ -115,7 +115,7 @@
 msgstr "Verzeichnis wählen"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr ""
 "GdMap ist ein Tool, das es ermöglicht\\nden Festplatteninhalt graphisch "
 "darzustellen"
--- gdmap.orig/po/es.po
+++ gdmap/po/es.po
@@ -114,7 +114,7 @@
 msgstr "Seleccionar carpeta"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr ""
 "GdMap es una herramienta que permite explorar tus discos de forma gráfica."
 
--- gdmap.orig/po/fr.po
+++ gdmap/po/fr.po
@@ -120,7 +120,7 @@
 msgstr "Choisir un dossier"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr ""
 "GdMap est un logiciel qui permet l'exploration graphique de vos disques."
 
--- gdmap.orig/po/he.po
+++ gdmap/po/he.po
@@ -116,7 +116,7 @@
 msgstr "בחר תיקיה"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "התוכנה היא כלי המאפשר לך לחקור את הדיסקים בצורה גרפית"
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/po/hr.po
+++ gdmap/po/hr.po
@@ -116,7 +116,7 @@
 msgstr "Odaberi mapu"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "GdMap je alat koji vam omogucava graficki pregled diska."
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/po/it.po
+++ gdmap/po/it.po
@@ -113,7 +113,7 @@
 msgstr "Scegli una cartella"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr ""
 "GdMap è un programma che permette di esplorare graficamente il contenuto dei "
 "dischi."
--- gdmap.orig/po/nb.po
+++ gdmap/po/nb.po
@@ -115,7 +115,7 @@
 msgstr "Velg mappe"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "GdMap er et verktøy som gir deg en grafisk visning av diskbruken."
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/po/no.po
+++ gdmap/po/no.po
@@ -115,7 +115,7 @@
 msgstr "Velg mappe"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "GdMap er et verktøy som gir deg en grafisk visning av diskbruken."
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/po/ru.po
+++ gdmap/po/ru.po
@@ -116,7 +116,7 @@
 msgstr "Выберите папку"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "GdMap это инструмент позволяющий графически исследовать ваши диски."
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/po/sv.po
+++ gdmap/po/sv.po
@@ -116,7 +116,7 @@
 msgstr "Välj mapp"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "GdMap är ett verktyg som låter dig utforska dina diskar grafiskt."
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/po/tr.po
+++ gdmap/po/tr.po
@@ -117,7 +117,7 @@
 msgstr "Klasor sec"
 
 #: ../src/about.c:60
-msgid "GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."
+msgid "GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."
 msgstr "GdMap, disklerinizde görsel olarak gezinmenizi saglayan bir aractir."
 
 #: ../src/about.c:62
--- gdmap.orig/src/about.c
+++ gdmap/src/about.c
@@ -57,7 +57,7 @@
     gtk_about_dialog_set_license(AboutWin, "GPL (GNU General Public License)\n\nsee http://www.gnu.org/licenses/gpl.html");
     gtk_about_dialog_set_website(AboutWin, "http://gdmap.sourceforge.net");
     gtk_about_dialog_set_authors(AboutWin, authors);
-    gtk_about_dialog_set_comments(AboutWin, _("GdMap is a tool which allows to graphically explore your disks."));
+    gtk_about_dialog_set_comments(AboutWin, _("GdMap is a tool which allows you to graphically explore your disks."));
     gtk_about_dialog_set_logo(AboutWin, create_pixbuf("gdmap_icon.png"));
     gtk_about_dialog_set_translator_credits(AboutWin, _("translator-credits"));